Additionally, paste this code immediately after the opening tag:

Nuestra alianza con Cojolyá empodera a nuestra comunidad

¿Qué es Cojolyá y cuál es su impacto? 

 

Cojolyá es una ONG ubicada en Santiago Atitlán que nació durante la Guerra Civil en 1983. Se ha convertido en una asociación de artesanas que crean productos de Comercio Justo para venderlos de forma local e internacional. Tienen un enfoque holístico, que incluye brindar programas educativos para los niños de la comunidad, así como el desarrollo personal y profesional de las artesanas. 

 

Actualmente, Cojolyá apoya a 10 niños y adolescentes a través de sus programas, proporcionándoles útiles escolares y becas. Además, debido a las restricciones en las escuelas públicas a causa de la pandemia, los niños cuentan ahora con un tutor, por lo que también se cubren los honorarios del mismo.

 

Cojolyá no sólo está teniendo un impacto directo en las vidas de las artesanas, sus familias y la comunidad de Santiago, sino que también está contribuyendo al desarrollo del Comercio Justo.

 

nglish Teacher Volunteers in Santiago

Profesoras de inglés voluntarias en Santiago

 

¿Cómo funciona nuestra alianza?  

 

One, Two…Tree! se ha aliado con Cojolyá para lograr que ambas organizaciones puedan tener un mayor impacto en Santiago 

 

Desde el año pasado, nos unimos con ellos para impartir clases de inglés a sus alumnos. A través de nuestro primer programa en conjunto, pudimos ver el impacto positivo que las clases presenciales tenían en los estudiantes. Nuestros profesores de inglés voluntarios han estado yendo a Cojolyá para impartir clases de inglés como parte de su programa de estudios, pero ahora, con nuestro propio Centro de Aprendizaje, los estudiantes también tienen la posibilidad de asistir a nuestras clases aquí y así tener más oportunidades de practicar y aprender inglés.

 

Además, Don Antonio, el artesano fundador de Cojolyá, y Carina, administradora de la organización, también asisten a nuestras clases en el Centro de Aprendizaje.  

 

Learning English in Guatemala

Aprendiendo inglés en Guatemala

 

Este año, estamos colaborando mensualmente en diversas actividades con los alumnos de Cojolyá, lo que les permite practicar y aprender inglés de diferentes maneras, más allá de los métodos tradicionales de enseñanza. Por ejemplo, cada mes organizamos una celebración cultural en inglés en la que en cada ocasión elegimos un tema diferente para que los alumnos puedan aprender nuevo vocabulario de una forma divertida y única. 

 

Una de nuestras voluntarias, Kelly, originaria de Grecia, fue también voluntaria a tiempo parcial de Cojolyá cuando estuvo aquí a principios de este año. Algunos de nuestros otros voluntarios han colaborado con las artesanas asociadas a Cojolyá asistiendo a sus clases de tejido y comprando sus productos, ya que Cojolyá es una asociación de tejedoras que forma parte de la Organización Mundial de Comercio Justo.  A Doña María, una de las artesanas asociadas, le agradó mucho la visita de nuestras voluntarias, tanto que ¡las vistió a todas con ropa tradicional!

English Teachers in Guatemala

Profesoras de inglés en Guatemala

 

¿Cuál es tu papel como profesor de inglés voluntario?

 

Además de enseñar personalmente a los niños en el aula y de participar en las actividades, nos encanta que nuestros voluntarios muestren su creatividad y nos ayuden a encontrar nuevas formas de enseñar inglés a nuestros alumnos.

 

Por ejemplo, este año, nuestras voluntarias Elinor, de Bélgica; Alizée, de Francia; Kelly, de Grecia; Carmela, de España; y Gersom, de Guatemala, nos han ayudado a planificar las actividades culturales y el programa de estudios para los estudiantes. Todos ellos se aseguran de que cada estudiante reciba la misma atención y las mismas oportunidades de practicar su inglés a través de actividades divertidas. Carmela, también es voluntaria a tiempo parcial con Cojolyá como tutora de matemáticas para sus estudiantes.

 

Estamos muy felices de colaborar con Cojolyá ofreciendo a sus estudiantes la oportunidad de aprender inglés y así aumentar el impacto de la educación y el desarrollo en Santiago Atitlán.

 

Teach English in Guatemala

Enseña inglés en Guatemala

 

¡Únete a nosotros como voluntario este año!

 

Estamos buscando más profesores de inglés voluntarios para venir a Santiago, Guatemala, y así ayudarnos a expandir nuestros programas, nuestro alcance y nuestro impacto en la comunidad. 

 

Si quieres conocer más sobre el voluntariado con nosotros y con Cojolyá, escríbenos a nuestro correo: guatemala@onetwo-tree.com  

 

Nonprofit partnership in Guatemala

Alianza de Organizaciones sin Fines de Lucro en Guatemala

Nuestra alianza con Puerta Abierta para aumentar nuestro impacto en Santiago

 

¿Qué es Puerta Abierta? 

 

Puerta Abierta es otra ONG ubicada en Santiago Atitlán que se dedica a la educación y al desarrollo de la comunidad. Esta organización ha abierto la primera escuela creativa de la zona, que se centra en la educación a través de un plan de estudios innovador para los estudiantes desde preescolar hasta sexto grado. También cuentan con una biblioteca comunitaria que está abierta a otras escuelas y programas para que puedan utilizarla como recurso de apoyo en sus planes de estudio.  

 

School in Santiago, Guatemala

Escuela en Santiago, Guatemala

 

¿Cómo funciona nuestra alianza? 

 

A principios de este año, iniciamos nuestra alianza con Puerta Abierta para aportar más programas, recursos y desarrollo a Santiago. 

 

Estamos impartiendo clases de inglés a todos los alumnos  de Puerta Abierta y proporcionando materiales bilingües para apoyar su aprendizaje. Nuestros profesores de inglés voluntarios están aportando su tiempo a esta organización para garantizar que dichas clases sean impartidas de forma regular. 

 

A cambio, Puerta Abierta nos ha proporcionado libros y materiales para ayudar a nuestros profesores en la planificación de las clases y en el desarrollo de las actividades de nuestro Centro de Aprendizaje y así estén bien preparados y equipados, especialmente porque algunos de ellos no cuentan con experiencia en el campo de la educación. 

 

Amanda, la fundadora de Puerta Abierta, ha preparado un taller para nuestros voluntarios sobre técnicas para trabajar con los más pequeños Estamos muy agradecidos por la oportunidad de aprender de su experiencia en educación alternativa en Santiago.

 

English Teacher Volunteer in Guatemala

Profesoras de inglés voluntarias en Guatemala

 

Nuestro impacto

 

Mediante esta alianza, ambas organizaciones pueden tener un mayor impacto. Amanda Flyer, fundadora de Puerta Abierta, comenta sobre nuestro impacto y nuestra labor conjunta:   

 

«A principios de 2022, nos alegramos mucho al saber que One, Two…Tree! colaboraría con el Centro de Aprendizaje de Puerta Abierta para ofrecer clases de inglés a nuestros alumnos.  

 

Nuestra alianza con One, Two…Tree! va mucho más allá de la enseñanza del inglés. Los momentos que más me he disfrutado presenciar han sido los intercambios mutuos de indagación y curiosidad entre voluntarios, profesores y alumnos sobre la cultura, el estilo de vida y los países de donde proceden.  Hemos tenido la dicha de recibir voluntarios de Grecia, España, Bélgica, Francia y diferentes zonas de Guatemala en un corto periodo de tiempo.

 

Las voluntarias y voluntarios de One, Two…Tree! también han colaborado con los intercambios culturales que Puerta Abierta ha realizado con escuelas de Estados Unidos. Me ha gustado trabajar con Carmela en nuestro intercambio de preescolar con una escuela de Boston, MA.  Estoy muy agradecida por el par de manos extra y la perspectiva creativa de Carmela, que ha mejorado nuestra interacción con los niños más pequeños de Guatemala y Estados Unidos.»

 

Puerta Abierta Partnership

Alianza con Puerta Abierta

 

Uniendo fuerzas

 

Nuestra alianza es beneficiosa para que ambas ONGs puedan realizar eficaz y eficientemente su trabajo. Juanita Chiviliú, directora de Puerta Abierta, explica lo que significa esta asociación para su labor:

 

«Como directora de una escuela no convencional en la zona rural de Guatemala, encontrar profesores de inglés creativos, dinámicos y empáticos resulta ser un gran reto. Así que el haber establecido una alianza este año con One, Two…Tree! ha sido una gran oportunidad para que nuestro centro siga proporcionando una educación llena de amor, alegría y celebración de las culturas con nuestros estudiantes.

 

Personalmente, me encanta ver la amistad que se cultiva entre los voluntarios, los alumnos y los profesores durante las clases de inglés. Los profesores y los niños siempre quieren más, lo que significa que disfrutan y quieren aprender, así que ambas instituciones estamos logrando nuestros objetivos.»

 

Profesora de inglés voluntaria en Santiago

 

Tu papel como voluntario

 

Mary Chiviliu Ajtujal, profesora de sexto grado de Puerta Abierta, nos comenta sobre el papel de los voluntarios de One, Two…Tree! dentro de esta alianza.

 

«Ha sido muy agradable tener a los profesores de One, Two…Tree! en la clase durante estos meses. Para los alumnos ha sido muy positivo ver a gente diferente y conocer otras culturas mientras aprenden otro idioma. Les ha ayudado mucho ya que a veces es difícil conocer y hablar con gente nueva.

 

Los profesores voluntarios han hecho posible retomar el aprendizaje del idioma inglés, ya que últimamente ha sido difícil por la modalidad de educación híbrida (en línea y presencial, debido a la pandemia) mantener el aprendizaje continuo de este idioma, pero ellos han estado dispuestos a adaptarse a los cambios que esta modalidad representa. Todos los profesores están muy agradecidos por la disposición, la pasión y la creatividad que aportan a nuestro centro en esta modalidad y en otras.»

 

Estamos muy agradecidos y entusiasmados por esta alianza con Puerta Abierta y por todas las posibilidades que esta trae a los estudiantes y a la comunidad de Santiago Atitlán. 

 

Si quieres conocer más sobre el voluntariado con nosotros y con Puerta Abierta, escríbenos a: guatemala@onetwo-tree.com  

 

 

Community development in Santiago Atitlan

Desarrollo comunitario en Santiago Atitlán

Entrevista informativa con nuestra magnífica voluntaria: ¡Kelly!

En esta publicación de nuestra #SerieEntrevistados, entrevistamos a Kelly, una voluntaria procedente de Grecia que se incorporó a nuestro equipo en enero. Ella nos comparte todos los detalles sobre su tiempo y su experiencia en Guatemala como profesora de inglés voluntaria en One Two… Tree! ¡Comencemos! 

Pregunta (One Two… Tree!): ¡Hola Kelly! Gracias por acompañarnos en esta entrevista. 

Respuesta (Kelly): ¡Hola! Gracias a ustedes por invitarme a compartir mi experiencia.

 

P: ¿Podrías presentarte y hablarnos un poco de tu trayectoria?

R: Desde que tengo uso de razón me ha gustado viajar, conocer gente y ser profesora (no oficial) :). En Grecia ejerzo como trabajadora juvenil y dirijo muchos proyectos de educación a nivel mundial. Así que pensé: «¿qué podría ser mejor que un poco de trabajo de campo con One, Two…Tree!?» 

 

English Teacher Volunteer in Guatemala

Descripción de foto: Profesora de inglés voluntaria en Guatemala

 

P: ¿Podrías darnos algunos detalles sobre cuándo y dónde fuiste voluntaria con nosotros, y durante cuánto tiempo?

R: Fui voluntaria con One, Two…Tree! en la zona rural de Guatemala (recomiendo siempre ir a áreas rurales para este tipo de proyectos), en el pueblo Santiago Atitlán a orillas del Lago Atitlán. Estuve allí durante un mes, ¡el primer mes de 2022 (ojalá hubiera sido por más tiempo) para empezar el año de la mejor manera! 

 

P: ¿Podrías contarnos un poco sobre cómo era tu vida contidiana como voluntaria?

R: Mi día a día era más que emocionante. Siempre estás haciendo muchísimas cosas diferentes con distintas personas y vuelves a casa muy motivada. Por las mañanas estás ocupada con las clases, luego almuerzas con la familia con la que te alojas o bien exploras el colorido mercado y haces tu propia comida. Luego, preparas los materiales de clase, calificas, completas las hojas de trabajo, participas en las reuniones de equipo – ya sabes… ¡la vida de una profesora!

Las actividades en equipo durante los fines de semana van desde excursiones de un día alrededor del lago, hasta caminatas y ceremonias mayas, interacciones con los lugareños -estudiantes u otros- exploras la rica cultura de Guatemala y disfrutas del cálido corazón de la gente. ¡La lista es tan interminable como lo que puedas imaginar!

 

English Classes in Santiago Atitlan

Descripción de foto: Clase de inglés en Santiago Atitlán

 

P: ¿Dónde te hospedaste en Santiago, Guatemala? 

R: Me hospedé con una encantadora familia local, en una habitación privada en la que encontré un buen equilibrio entre la autonomía y la convivencia al mismo tiempo. Maritza, la mamá de la familia, cocinaba para mí y me ayudaba a practicar español muy eficientemente. Pedro, el padre, era muy atento y me explicaba mucho sobre las instituciones y la situación en Guatemala. Azul, la dulce niña, fue una de mis estudiantes y fue increíble verla en casa y en la escuela. La estadía fue muy cómoda y muy interactiva. ¡Los extraño mucho!

 

P: ¿Crees que tu trabajo como voluntaria tuvo algún impacto en la comunidad?

R: Absolutamente sí, desde el primer día. El compromiso con los estudiantes en las clases de inglés y fuera de ellas es inmediato, y muy necesario. Estas clases son una pieza más de su educación,  que aumentan su posibilidad de encontrar empleo y de tener un futuro digno. Pero es mucho más que eso, ya que es un compromiso intercultural muy enriquecedor, una forma beneficiosa para ambas partes (voluntarios y comunidad) de ganar más confianza en sí mismos, más ideas, autoestima, conexiones profundas y satisfacción conen la vida.

 

One Two Tree Volunteering

Descripción de foto: Voluntarios de One, Two… Tree!

 

P: ¿Tuviste la oportunidad de aprender algo de español?  

R: ¡Definitivamente! Este fue uno de los aspectos más destacados de la experiencia. Estar en familia es la mejor manera de aprender lo básico e incluso más allá y sentirse orgulloso de ello. Derribar la barrera del idioma también abre el corazón y hace que las conexiones y su impacto sean aún más profundos. ¡También está la posibilidad de realizar intercambios lingüísticos con tus nuevos amigos guatemaltecos para potenciar tus conocimientos del idioma!

 

P: ¿Qué es lo que te hubiera gustado saber antes de venir a Guatemala como voluntaria?

R: Me hubiera encantado saber todo lo que se puede hacer, dar y aprender. ¡Hubiera programado quedarme más tiempo!

 

P: ¿Cuál es el mejor recuerdo que tienes de esta experiencia?

R: Es imposible elegir sólo uno, tengo tantos momentos inolvidables, conexiones, actividades, sonrisas y abrazos. Creo que si tuviera que elegir, sería el día en que se inauguró el Centro de Aprendizaje One, Two…Tree! en febrero, el cual fue posible gracias al increíble trabajo en equipo de los voluntarios. La emoción que se sintió cuando los niños, adolescentes y adultos venían a aprender inglés no se puede explicar con palabras.

 

Teaching English to Children in Guatemala

Descripción de foto: Enseñando inglés a niños en Guatemala

 

P: ¿Tienes algún consejo para los futuros voluntarios que quieran unirse a esta aventura?

R: Ven a vivir esta experiencia que te cambiará la vida, a compartir en una comunidad realmente increíble y a recibir más de lo que darás. Ven con la mente y el corazón abiertos y deja atrás todos los miedos propios del mundo occidental.

 

One, Two…Tree!: ¡Muchas gracias por compartir tu experiencia con nosotros, Kelly! 

Kelly: ¡Ha sido un gusto!  

Si quieres conocer más sobre el voluntariado en Guatemala este año, escríbenos a nuestro correo: guatemala@onetwo-tree.com 

 

One Two Tree English Teacher Volunteer

Descripción de foto: Profesora de inglés voluntaria de One, Two… Tree!

¡Nuestro primer Centro de Aprendizaje de Inglés en Santiago, Guatemala!

¡Nuestro Centro de Aprendizaje ofrece más clases de inglés a un mayor número de estudiantes!

A principios de febrero, se abrieron las puertas de nuestro nuevo Centro de Aprendizaje en Santiago, Atitlán. Nuestro trabajo se vio afectado por la pandemia debido a los constantes cambios en las normas y restricciones de las clases en las escuelas, debido a esto ¡decidimos abrir nuestro propio centro con el fin de llevar más clases de inglés a un mayor número de estudiantes! Seguiremos llevando a nuestros profesores de inglés y el plan de estudios a las escuelas, ofreciendo de forma adicional estas clases a la comunidad.

 

English Teacher Volunteers at our Learning Center

Profesores de inglés voluntarios en nuestro Centro de Aprendizaje

 

Encontramos el espacio en un lugar céntrico, cerca de las escuelas con las que trabajamos. Con la ayuda de los voluntarios que tenemos actualmente, pintamos el edificio y lo limpiamos para abrir nuestras puertas rápidamente debido a que estábamos recibiendo muchas solicitudes de familias de la comunidad. Ya hemos empezado a impartir nuestro programa de inglés a niños y adultos en dicho lugar.

 

Volunteers Painting Our Learning Center

Voluntarios pintando nuestro Centro de Aprendizaje

 

¿Cómo funciona el Centro de Aprendizaje de Inglés?

El Centro de Aprendizaje está abierto todos los días y las clases están disponibles para los estudiantes durante las horas extraescolares. Las clases para niños están disponibles entre las 4:00 y las 5:00 p.m. y los adolescentes y adultos pueden asistir a clases entre las 6:00 y las 7:00 p.m. Hay tres aulas en el establecimiento, lo que significa que varios grupos pueden estudiar simultáneamente. Actualmente tenemos dos clases para cada grupo de edad; una es para estudiantes de nivel principiante, y la otra es para niveles más avanzados. 

 

English Classes in our Learning Center

Clases de inglés en nuestro Centro de Aprendizaje

 

Estamos utilizando el mismo programa de estudios que hemos estado trabajando en las escuelas. Este plan de estudios se centra en introducir el inglés a nuestros estudiantes con especial foco en desarrollar la compresión y comunicación oral así como la adquisión de vocabulario básico para proporcionar unas bases sobre las que seguir aprendiendo inglés. Incluimos fichas, actividades, juegos y pruebas cortas. Parte del material, como los libros, que utilizamos en el Centro de Aprendizaje lo proporciona Puerta Abierta, una ONG con la que nos aliamos aquí en Santiago. Dicho material contribuye a enriquecer nuestras clases de inglés y a mejorar la experiencia de los alumnos.

 

¿Qué implica esto para nuestros profesores de inglés voluntarios? 

Las voluntarias y voluntarios de One, Two…Tree! continuarán trabajando con nosotros durante aproximadamente 16 horas a la semana, sin embargo, estas horas se dividirán entre el trabajo en las clases de las escuelas públicas y la enseñanza en el Centro de Aprendizaje. El horario variará en función de las restricciones gubernamentales vigentes para las escuelas, así como de la demanda de clases en el Centro de Aprendizaje.

 

English Teacher Volunteers in Santiago

Profesores de inglés voluntarios en Santiago

 

El Centro de Aprendizaje proporcionará a nuestros profesores de inglés voluntarios una sede a la cuál podrán contribuir y también desarrollar. Hasta ahora, ellos han sido los que nos han ayudado a acondicionar el espacio y a garantizar que las aulas estén optimizadas para el aprendizaje de todos los niveles. 

 

El lugar estará disponible para la comunidad 

Nuestro Centro de Aprendizaje también estará abierto a otros programas y organizaciones locales. La intención del Centro de Aprendizaje es crear un espacio seguro para todas las personas en la comunidad donde puedan aprender. Por ejemplo, el Instituto Tzanjuyú, la escuela secundaria con la que nos asociamos, nos ha prestado sillas, mesas y pizarras, y a cambio utilizarán el espacio para albergar un club de ajedrez y clases de guitarra para sus alumnos y para cualquiera que quiera unirse.

El Centro de Aprendizaje también servirá como punto de reciclaje para la comunidad. Nuestros aliados de Amigos del Lago vendrán todos los lunes a recoger los residuos. Actualmente, la comunidad tira todo junto a la basura, así que no sólo estamos proporcionando un espacio para que el reciclaje sea fácilmente dejado y recogido, sino que también estamos educando sobre la importancia del reciclaje y sobre los artículos que pueden ser reciclados en nuestro programa. 

 

Adult English Classes in Santiago Atitlan

Clases de inglés para adultos en Santiago Atitlán

 

Nos emociona continuar mejorando nuestro Centro de Aprendizaje para garantizar que sea un espacio abierto en el que toda la comunidad se reúna y aprenda. 

 

Si quieres conocer más sobre el voluntariado en Guatemala este año, escríbenos a nuestro correo: guatemala@onetwo-tree.com 

Entrevista informativa con uno de nuestros voluntarios: ¡Dani!

 

En esta publicación de nuestra #SerieEntrevistados, entrevistamos a Dani, un voluntario que se incorporó a nuestro equipo el año pasado. Él nos comparte todos los detalles sobre su tiempo y experiencia en Guatemala como profesor de inglés voluntario en One, Two… Tree!

 

Pregunta (One Two… Tree!): ¡Hola Dani! Gracias por acompañarnos en esta entrevista.

Respuesta (Dani): Gracias a ustedes por haberme invitado.

 

P: ¿Podrías presentarte y hablarnos un poco de tu trayectoria? 

R: Soy Dani Thomas y vivo en Pontypridd, en Gales. Soy programador informático desde hace muchos años y me apasionan la música y la política. También tengo un gran interés por los temas latinoamericanos y lo relacionado con el idioma español. Uno de mis sueños es pasar un tiempo en América Central o del Sur, quizás haciendo algún tipo de voluntariado.

 

P: ¡Vaya, parece que has hecho realidad ese sueño! ¿Podrías darnos algunos detalles sobre cuándo y dónde fuiste voluntario con nosotros, y durante cuánto tiempo? 

R: Empecé a colaborar como voluntario con One, Two…Tree! Guatemala en agosto de 2021. Fue la primera oportunidad que tuve en un tiempo, ya que los viajes al extranjero estaban prohibidos por la pandemia. Me quedé tres meses y estuve viviendo en Santiago Atitlán.

 

P: ¿Podrías contarnos un poco sobre cómo era tu vida cotidiana como voluntario?

R: Como la pandemia seguía teniendo repercusiones, no pudimos impartir en las escuelas todas las clases que se habían previsto en un principio. Se limitó a explicar y revisar las tareas y las clases se dividieron para mantener el número de alumnos. Sin embargo, iniciamos una clase para adultos que se impartía dos veces por semana y que incluía a varios trabajadores de la cooperativa local de café. Luego tuvimos que impartirlas virtualmente porque las normas de COVID cambiaron. También colaboramos con Amigos del Lago de Atitlán ayudando en sus proyectos de reciclaje.

 

 

Clase de inglés en Santiago, Guatemala

Clase de inglés en Santiago, Guatemala

 

P: ¿Podrías contarnos un poco sobre cómo era tu vida cotidiana como voluntario?

R: Como la pandemia seguía teniendo repercusiones, no pudimos impartir en las escuelas todas las clases que se habían previsto en un principio. Se limitó a explicar y revisar las tareas y las clases se dividieron para mantener el número de alumnos. Sin embargo, iniciamos una clase para adultos que se impartía dos veces por semana y que incluía a varios trabajadores de la cooperativa local de café. Luego tuvimos que impartirlas virtualmente porque las normas de COVID cambiaron. También colaboramos con Amigos del Lago de Atitlán ayudando en sus proyectos de reciclaje.

 

Voluntarios en el Lago de Atitlán, Guatemala

Voluntarios en el Lago de Atitlán, Guatemala

 

P: ¡Parece que pudieron adaptarse perfectamente! ¿Dónde te hospedaste en Santiago, Guatemala?  

R: Me hospedé en la casa de la Señora Argentina. Estuvo genial, ya que siempre fue muy servicial y atenta y conoce prácticamente a todos en Santiago.

*Argentina es una de las anfitrionas con las que colabora One, Two…Tree! Es una profesora jubilada de la ciudad de Guatemala, muy respetada y apreciada por la comunidad gracias a su trabajo en proyectos locales.  

 

P: ¿Crees que tu trabajo como voluntario ha tenido algún impacto en la comunidad?

R: Sí. A pesar de las dificultades ocasionadas por la pandemia, creo que tanto los niños como los adultos hicieron verdaderos progresos durante el tiempo que estuve allí.

 

Voluntarios en Guatemala

Voluntarios en Guatemala

 

P: ¿Tuviste la oportunidad de aprender algo de español? 

R: Aunque ya hablaba con bastante fluidez el español, fue estupendo tener la oportunidad de utilizar el idioma a diario. Sin embargo, como el tz’utujil es el idioma principal que se habla en la zona, decidí empezar a tomar clases en esa lengua, lo que me pareció muy interesante y enriquecedor y me permitió conocer la cultura maya. Al volver a casa, escribí una canción sobre Santiago en tz’utujil que menciona varios lugares y personas que conocí allí. La puedes ver aquí.

 

Dani, profesor de inglés voluntario en Guatemala

Dani, profesor de inglés voluntario en Guatemala

 

P: ¡Qué increíble! ¡Qué canción tan bonita Dani! Gracias por compartirla.  ¿Qué es lo que te hubiera gustado saber antes de venir a Guatemala como voluntario? 

R: ¡Nada inicia a la hora prevista!

 

P: ¿Cuál es el mejor recuerdo que tienes de esta experiencia?

R: Es difícil pensar en uno en particular. Disfruté mucho preparando las clases para adultos y pude mencionar algunos mitos y leyendas antiguos de Gales como parte de la explicación. Fue increíble explorar los distintos pueblos y aldeas que rodean el lago, cada uno con una personalidad y carácter diferentes. Visitar las ruinas de la capital prehispánica tz’utujil, Chuitinamit. También la amistad y el compañerismo con los demás voluntarios.

 

Profesores de inglés voluntarios en Guatemala

Profesores de inglés voluntarios en Guatemala

 

P: ¿Tienes algún consejo para los futuros voluntarios que quieran unirse a esta aventura?R: Yo diría que vale la pena hacerlo. Sin duda alguna, hazlo.

 

One, Two…Tree!: ¡Muchas gracias por compartir tu experiencia con nosotros, Dani!

Dani: ¡Ha sido un gusto!

 

Si quieres conocer más sobre el voluntariado en Guatemala este año, escríbenos a nuestro correo: guatemala@onetwo-tree.com 

 

¿Cómo enseñaremos inglés en Guatemala en el 2022?

Nuestro propósito en el 2022 es impartir más clases de inglés en Guatemala

 

English teacher volunteer in classroom with children in Guatemala

Pauline, profesora de inglés voluntaria en un aula con niños en Guatemala.

 

Tal vez te preguntes cómo serán nuestros programas y nuestra forma de enseñar inglés en Guatemala durante el 2022, ya que iniciamos un nuevo año y la pandemia aún sigue presente. 

 

Nuestro objetivo sigue siendo el mismo: incorporar las clases de inglés en las escuelas públicas de Santiago Atitlán, una de las comunidades indígenas mayas de los alrededores del lago Atitlán, para que los niños y adolescentes tengan acceso al inglés como herramienta para su futuro.

 

Actualmente, continuamos colaborando con escuelas de primaria en Santiago, también estamos iniciando a trabajar en nuestra primera escuela secundaria, donde en 2022 nuestros voluntarios enseñarán inglés a adolescentes de diferentes edades. A través de esto, estamos preparando a los alumnos para las clases de inglés que recibirán en el colegio en los años siguientes. También podrán utilizar estos conocimientos en su futura vida profesional, ya que el inglés cada vez toma más fuerza en el mundo laboral en Centroamérica.

¿Cómo afecta la pandemia a nuestros profesores voluntarios?

 

English lessons in Santiago Atitlan

Clases de inglés en Santiago Atitlán

La pandemia impactó mucho nuestro trabajo al permanecer las escuelas cerradas, sin embargo pudimos reactivar nuestros programas en 2021. Estamos buscando expandir nuestra labor nuevamente para maximizar nuestro impacto en Centroamérica lo antes posible.

Por ahora, nuestro horario de enseñanza en las escuelas públicas está sujeto a las decisiones de las autoridades locales en relación con las restricciones y las medidas de seguridad por COVID. Debido a esto, tenemos oportunidades disponibles a tiempo parcial, lo que te da a ti, el voluntario o voluntaria, más flexibilidad para trabajar en proyectos personales o a tiempo parcial. También disponemos de oportunidades a tiempo completo para aquellos que quieran sumergirse por entero en nuestro proyecto y así ayudar cuando las restricciones lo permitan.

Expande tu experiencia de voluntariado en Guatemala

 

Volunteers participating in local projects in Santiago, Guatemala

Voluntarios participando en proyectos locales en Santiago, Guatemala

 

A pesar de que el tiempo de clase en las escuelas puede estar restringido debido a los cambios en los protocolos de seguridad, también enseñamos inglés a adultos y adolescentes a través de colaboraciones con proyectos locales, y animamos a los voluntarios a participar en actividades para el fortalecimiento de la comunidad de otras maneras.

Hay múltiples posibilidades de ayudar a la comunidad a crecer y a la vez sumergirse en la cultura local participando en proyectos locales, como cuidando el medio ambiente, ayudando en una granja comunitaria, en una cooperativa de café o en una cooperativa de artesanos.

Colaboramos con Cojolyá, una cooperativa de artesanas; CoAtitlán, una cooperativa de café; Amigos del Lago, un programa de preservación del medio ambiente; y ADECCAP, un vivero comunitario local que cuenta con un programa de gestión de residuos orgánicos.

 

En 2022, hazte voluntario como profesor de inglés con One, Two…Tree!

 

La situación en Guatemala cambia constantemente, pero hay muchas oportunidades para que se nos unan voluntarias y voluntarios en 2022. 

En las comunidades en las que trabajamos continúa habiendo una gran cantidad de proyectos con los que colaborar y tu experiencia de voluntariado con nosotros no se desperdiciará. Ya sea enseñando en las aulas o ayudando en los proyectos locales, nos comprometemos con el desarrollo de Santiago Atitlán. 

Si quieres conocer más sobre el voluntariado en Guatemala este año, escríbenos a nuestro correo: guatemala@onetwo-tree.com

 

Volunteers in Guatemala

Voluntarios en Guatemala